Goals from Jan Vertonghen, Andros Townsend and Gylfi Sigurdsson gave Tottenham a 3-0 win at Carlisle in the Capital One Cup third round.