Ally McCoist says Rangers must act quickly if they are to add the quality they need before the transfer window closes.