James Anderson says working on the mental side of his game has helped his peformance after picking up England's Player of the Year.