Top seed John Isner suffered a painful loss to Federico Delbonis in the quarter-finals of the Open de Nice Cote d'Azur.