Novak Djokovic dethroned defending champion Rafael Nadal to claim his third title at the Rome Masters with a 4-6 6-3 6-3 victory at the Foro Italico.