Yvonne Meusburger eased past Estrella Cabeza Candela in straight sets to reach the quarter-finals of the WTA Marrakech Grand Prix.