Montenegrin teenager Danka Kovinic continued to impress on her WTA Tour debut at the Hungarian Grand Prix in Budapest.