Anne Keothavong has missed out on playing in the forthcoming French Open after losing her first-round qualifier at Roland Garros.