Three-time champion Gilles Simon is on course for more Bucharest success after booking his place in the semi-finals of the BRD Nastase Tiriac Trophy.