Agnieszka Radwanska cruised into the quarter-finals of the Australian Open with a straight-sets win over former World No 1 Ana Ivanovic.