Venus Williams made a winning return to action as she swept past teenager Belinda Bencic at the Luxembourg Open on Tuesday.