Northampton and England hooker Dylan Hartley has been cited over an incident during Friday's Heineken Cup defeat by Ulster.