Connacht props Rodney Ah You and JP Cooney have signed one and two-year contract extensions respectively with the province.