Joe Tomane and Chris Feauai-Sautia will miss Australia's third Bledisloe Cup Test against New Zealand on Saturday.