Sale Sharks' director of rugby Steve Diamond praised his team's resilience after they battled back to beat Exeter Chiefs 21-16.