The Brumbies have appointed former Australia rugby league international Danny Buderus to their coaching team for the 2013 Super Rugby season.