Harlequins youngsters Kyle Sinckler and Will Collier are going head-to-head for a place on England's tour of New Zealand on Sunday.