Aaron Shingler hopes to get the chance to shine in front of Wales coach Warren Gatland during their trip to South Africa.