South Africa produced a stunning display to claim the USA Sevens title at the expense of HSBC World Series leaders New Zealand.