Dylan Hartley's place in the Aviva Premiership final and on England's summer tour to New Zealand remains in the balance.