Euan Murray's cut thumb could rule the Worcester prop out of the whole of Scotland's Six Nations Championship.