Saracens secured a home semi-final against Northampton with a 23-14 win over Bath which also saw them top the table.