Wales scrum-half Mike Phillips could face disciplinary action from his club Bayonne over allegations he attended a video analysis session while drunk.