Catalan Dragons scrum half Scott Dureau is recovering after undergoing surgery to remove a tumour behind his eye.