Wakefield Wildcats have signed a player and commercial partnership with Doncaster ahead of the 2013 season.