Players have overwhelmingly rejected the Rugby Football League's (RFL) plan to split a two-division Super League into three leagues of eight during the course of the season.