Rugby league bowed its head on Thursday morning following the news that the sport's birthplace - the George Hotel in Huddersfield - has closed.