Newcastle Eagles overturned a first-quarter deficit to claim a 97-75 victory over Durham Wildcats in the first leg of their BBL play-off.