Sebastien Ogier made it back-to-back wins in the World Rally Championship after completing victory in the Rally Mexico.