Plymouth Raiders earned their first win in five BBL Championship matches following a 94-88 overtime triumph over Surrey United.