Catalan Dragons second-rower Elliott Whitehead is facing a lengthy spell on the sidelines despite being cleared of a broken ankle.