Mako and Billy Vunipola have helped Saracens become a "more complete side", says Clermont hooker Benjamin Kayser.