Police have arrested two men suspected of assaulting Hull KR star Sean Gleeson, who remains in hospital with serious eye injuries.