England Women's first one-day international against the West Indies in Trinidad was abandoned with just three overs bowled due to rain.