Worcester director of rugby Dean Ryan was "astounded" after a late penalty saw his side beaten 20-18 by London Irish in the Aviva Premiership.