Paul Lawrie could not hide his frustration after crashing out of contention at the Masters following a horrific finish to his third-round 75.