PSV Eindhoven climbed to second place in the Eredivisie after they beat Roda JC and Vitesse Arnhem stumbled to a surprising loss against Groningen.