Bubba Watson moved to the top of the leaderboard at the halfway stage of the Travelers Championship thanks to a three-under 67 in the second round.