David Lingmerth surged into a surprise lead as the third day of the Players Championship at TPC Sawgrass was shortened by adverse weather.