Bury have allowed James Poole and Joe Thompson to leave Gigg Lane until early January.
Midfielder James Poole is back at Bury after agreeing non-contract terms on Friday morning.
James Poole has chosen not to renew his contract and will leave Hartlepool after three years.
Peter Hartley has been revelling in the publicity he and James Poole have received since both scoring against Notts County.
Hartlepool fans knew it could happen one day - and on Saturday it did.
Karl Robinson was disappointed with a point after watching his MK Dons side draw 1-1 with Hartlepool at Victoria Park.
Hartlepool boss Neale Cooper hopes striker James Poole will be available for Pools' League One clash with Rochdale this weekend.
Hartlepool manager Mick Wadsworth hopes his side have put a three-game losing sequence behind them with a 3-2 win at Chesterfield.
Chesterfield manager John Sheridan labelled his team a relegation side after their fifth straight defeat, going down 3-2 to Hartlepool.
Hartlepool striker James Poole has boosted his chances for selection after scoring four goals in a reserve outing.
James Poole hopes Hartlepool can progress in the Johnstone's Paint Trophy so he gets more competitive chances to play.
Mick Wadsworth hailed the impact of sub James Poole after Hartlepool came close to snatching maximum points at MK Dons.
Hartlepool have completed the signing of striker James Poole from Manchester City on a permanent basis.
James Poole has returned to Manchester City after Hartlepool first-team coach Mick Wadsworth opted not to extend his loan stay.
Hartlepool have extended the loan deal of Manchester City forward James Poole for a further month.
Hartlepool United boss Mick Wadsworth has signed young Manchester City striker James Poole on a month's loan.
Hartlepool United are this week set to sign Manchester City youngster James Poole on a month's loan.
Watch every goal from every game in the Football League on your computer, mobile or tablet...