Northern Ireland have called up Cliftonville's Liam Boyce and Accrington's James Gray for their South American tour.