Montpellier have announced the signing of left-back Tiene Siaka from Paris Saint-Germain on a two-year deal.