Catania sign Norbert Gyomber as deal agreed for Slovakian midfielder