Southampton boss Mauricio Pochettino believes the club will require significant investment if they are to break into the top six next season.