Manuel Pellegrini made a massive tactical error that was crucial in Manchester City's humbling defeat to Bayern Munich, according to Jamie Redknapp.