Luis Aragones, the man who led Spain to victory at Euro 2008, has formally announced his retirement - four years after leaving his last coaching role.