Northern Ireland's friendly with Cyprus on Wednesday will go ahead as planned despite a bomb attack on a referee's car on the island.