Basel booked their place in the last 16 of the Europa League with a convincing 3-0 win over Maccabi Tel-Aviv at St Jakob-Park.