UEFA have charged Atletico Madrid coach Diego Simeone and Real Madrid midfielder Xabi Alonso following the UEFA Champions League final.