An Ajax fan suffered "serious head injuries" after falling from the stand during his team's Champions League win over Barcelona.